| ◘ | ||
| * | danh từ | |
| ■ | vật dùng để làm cứng; chất dùng để triển khai cứng | |
| ⁃ | a collar stiffener | |
| vật lót làm cổ áo cứng |
| ■ chất làm cho cứng |
| ■ chất làm đặc |
| ■ gân tăng cứng |
| ■ nẹp tăng cường |
| ■ sườn |
| bearing stiffener: sườn cứng chịu |
| longitudinal stiffener: sườn cứng dọc (nằm ngang) |
| rib stiffener: sườn tăng cứng |
| ribbed stiffener: sườn tăng cứng |
| ribbed stiffener: sườn (tăng cứng) |
| transverse stiffener (vertical): sườn cứng ngang (thẳng đứng) |
| web stiffener: sườn tăng cứng bụng dầm (hình chữ i) |
| web stiffener: sườn tăng cứng thân rầm |
| ■ sườn tăng cứng |
| web stiffener: sườn tăng cứng bụng dầm (hình chữ i) |
| web stiffener: sườn tăng cứng thân rầm |
| Lĩnh vực: xây dựng |
| ■ bộ phận tăng cứng |
| girder stiffener: thành phần tăng cứng dầm |
| ■ cấu kiện cứng |
| ■ sườn bức tốc cứng |
| ■ thép góc cứng |
| ■ vật gia cường |
| Giải ưng ý EN: A bar angle or channel shape attached to a steel slender beam or column web khổng lồ increase its resistance lớn buckling. |
| Giải phù hợp VN: Một đồ dùng dạng ống tốt góc ngăn được gắn vào trong 1 rầm yếu bằng chất liệu thép hay thân cột nhằm mục tiêu tăng độ phòng oằn. |
| Lĩnh vực: hóa học & vật liệu |
| ■ làm keo |
| Lĩnh vực: giao thông & vận tải |
| ■ thép hình tăng cứng (đóng tàu) |
| Lĩnh vực: cơ khí & công trình |
| ■ yếu tố tăng cứng (cốt, sườn, gân) |
| bolster stiffener |
| ■ tấm tăng cứng xà gối |
| box-type stiffener |
| ■ gờ tăng cường kiểu hộp |
| bulking stiffener |
| ■ sự trương |
| cage stiffener bars |
| ■ thanh làm cứng lồng |
| intermediate stiffener |
| ■ gờ tăng cứng trung gian |
| longitudinal stiffener parameter |
| ■ tham số độ cứng dọc |
| plate stiffener |
| ■ bản tăng cứng |
| plate stiffener |
| ■ tấm nẹp (tăng cường) |
| plate stiffener |
| ■ tấm tăng cứng |
| roof stiffener |
| ■ tôn mui xe |
| stiffener angle |
| ■ thép góc tăng cứng |
| stiffener ring |
| ■ vòng tăng cứng |
| support stiffener |
| ■ gờ gối tăng cứng |